盆池本不种青萍，春杪无根也自生。
人道一宵生九叶，不知谁数得分明。
萍
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盆池：花盆或小型水池。
春杪：春末。
无根也自生：萍草没有根也能生长。
九叶：虚指数量多，或具体描述叶片数量。
译文
原本并没有在盆池里种植青萍，可到了春末时节，它们竟然在没有根的情况下自己长了出来。人们都说仅仅过了一夜就长出了九片叶子，却不知道究竟是谁能数得如此清楚明白。
赏析
借青萍无根自生的自然现象，讽刺世人好言夸大、以讹传讹的社会风气，语言幽默且富含哲理。