沧浪咏
全文共 220 字 · 17 句
全文共 220 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
沧浪亭:苏州名园,北宋苏舜钦所建。
先贤:指苏舜钦等前代贤人。
胡垒:胡人营垒,此指水势冲击如摧破敌垒。
糟床:榨酒器具。
嘉祐:宋仁宗年号(1056—1063)。
子美:苏舜钦字子美。
青蝇:喻谗佞小人。
角弓咏:《诗经·小雅·角弓》篇,喻兄弟亲族应和睦。
从前我听说过沧浪亭的名字,却一直没能在沧浪水里洗一洗。那些前代贤人留下的遗迹已经模糊难寻了,可这亭台的壮观景象又是多么奢华啊。飞架的桥横跨在树梢上头,浩大的水势仿佛把胡人的营垒都冲垮了。榨酒的糟床旁摆着成千上万只酒瓮,缭绕的围墙围了好几里地。衰败和兴盛本来由天意决定,我们大概可以借此观察事物的道理。我怀念嘉祐年间那个时代,大路平坦得像磨刀石一样。那位贤明的相君啊,还有东南一带才俊苏子美。怎么一张网就把他们全打尽了呢,祸患难道真在旧纸堆里吗?青蝇能把白的说成黑的,这种坏风气就是从这里开始的。所留存下来的醉翁文章,光辉照耀确实能传百世。别忘了《角弓》那首诗里的告诫,对美好的树木尚且要敬仰。一同来的两三个朋友,都感慨得从座位上站起来。用青瓷杯洒上新汲的水,把诋毁和赞誉都一并洗掉。忽然遇到那位醒狂的老翁,一别已经将近二十四年了。他真是俊逸啊,越老越壮健,议论起事来正咬牙切齿。我想扯裂那绛色的帷幔,把他推到光明殿里去。怎么才能得到天上的风,把他的话吹进君王的耳朵里呢。
此诗由沧浪亭兴废引发对嘉祐党争的深沉反思。前八句写景壮阔,暗含盛衰无常;中段借“青蝇变白黑”痛斥谗言误国,赞醉翁文章不朽;末段写与老友重逢,激愤之情溢于言表。全诗以议论入诗,笔力雄健,寄寓了诗人对贤才遭弃的愤慨与对清明政治的向往。