寄浙西仓曹东甽

骨gǔ凡fán缘yuán欠qiàn大dà还hái丹dān，饱bǎo食shí人rén间jiān行xíng路lù难nán。

灯dēng火huǒ半bàn生shēng诗shī鬓bìn老lǎo，江jiāng湖hú九jiǔ月yuè客kè衣yī单dān。

拈niān将jiāng红hóng叶yè书shū愁chóu思sī，摘zhāi得dé黄huáng花huā当dàng晚wǎn餐cān。

莫mò向xiàng吴wú松sōng江jiāng上shàng宿sù，梦mèng魂hún偏piān怯qiè雁yàn声shēng寒hán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

大还丹：道家丹药名。

东甽：人名，浙西仓曹。

吴松江：即吴淞江，在今上海。

黄花：菊花。

我骨相平凡，缘分浅，缺少大还丹，在人间饱尝行路之难。半辈子在灯火下苦读，诗鬓已老，九月里漂泊江湖，客衣单薄。我拈起红叶写下愁思，摘得菊花当作晚餐。你不要在吴松江上住宿，梦魂偏偏害怕雁声的凄寒。

此诗寄浙西仓曹东甽。首联自叹骨凡缘欠、行路艰难。颔联写半生灯火、九月江湖，客况凄凉。颈联以红叶书愁、黄花当餐，意象凄美。尾联劝友人莫宿吴松江，怕雁声惊梦，体贴入微。全诗情感真挚，语言工稳。