月珠寺明月楼其三

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng群qún峰fēng泼pō黛dài浓nóng,水shuǐ村cūn烟yān渚zhǔ夕xī阳yáng红hóng。
一yī声shēng啼tí鸟niǎo催cuī耕gēng去qù,何hé处chù龙lóng归guī急jí雨yǔ中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泼黛:形容山色浓黑如墨画。

烟渚:烟雾笼罩的水中小洲。

龙归:指下雨,传说龙行雨至。

译文

江面上的群峰颜色浓重,如同泼洒了黑色的颜料。水边的村庄和烟雾笼罩的小洲在夕阳下呈现红色。一声鸟鸣催促着农夫回家耕作,不知道哪里的龙回来了,带来了急促的雨声。

赏析

色彩鲜明,红黑对比强烈。由视觉转为听觉,以鸟鸣催耕和龙归急雨收尾,充满生活气息与自然动感。