云坼崖分邃景藏，更烦清樾护幽芳。
林深草木四时润，日薄窗櫺多半凉。
睡过午阴茶乳白，醉餘霜桧藓花苍。
两旬来结僧房夏，赢得他年戒腊长。
月珠寺明月楼其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云坼：云层裂开。
邃景：深邃的景色。
清樾：清凉的树荫。
茶乳：茶汤上浮起的泡沫。
戒腊：僧人受戒后的年数。
译文
云层裂开，山崖分开，露出了隐藏其中的深邃景色。还需要烦劳清凉的树荫来保护这幽静的芳香。树林深处草木四季都保持湿润，阳光微弱时窗棂多半感到凉爽。午睡醒来，午后的阴影里茶汤泛着白色的泡沫；醉意消退后，看到霜桧上的苔藓花呈苍青色。这两个月在僧房里度过夏天，赢得了将来更长的修行岁月。
赏析
细致描写山中避暑的舒适与禅修生活的惬意。语言清新，体现了诗人对宁静致远生活的向往。