归欤高枕寄林泉，安用悲歌行路难。
君子患无真气节，世人空笑旧衣冠。
雪深处士梅花屋，月冷先生苜蓿盘。
谁谓家贫无一物，床头三尺剑光寒。
归兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归欤：回去吧。欤，语气词。
行路难：乐府杂曲歌名，多写世路艰难。
衣冠：指士大夫的穿戴，代指士人身份。
苜蓿盘：形容生活清苦。苜蓿，一种野菜。
三尺剑：指剑，古剑长约三尺。
译文
回去吧，高枕无忧地寄身在山林泉石之间，哪里用得着悲歌《行路难》呢？君子只担心没有真正的气节，世上的人白白嘲笑我旧时的衣冠。大雪深处，隐士住在梅花环绕的屋里；月光清冷，先生吃着苜蓿这样的粗菜。谁说家里穷得什么都没有？床头那三尺宝剑还闪着寒光呢。
赏析
这首诗写归隐之志与安贫乐道的情怀。首联直抒归隐林泉、不必悲歌的豁达；颔联以“君子患无真气节”自勉，表现对气节的坚守；颈联以“梅花屋”“苜蓿盘”写清贫自守的生活；尾联以“床头三尺剑光寒”作结，于贫寒中见豪气，表明虽贫而志不短，全诗骨力遒劲。