钓台

宋 ·宋诗

自zì过guò羊yáng裘qiú七qī里lǐ滩tān,寻xín思sī欲yù见jiàn故gù人rén难nán。
殷yīn勤qín借jiè问wèn溪xī边biān叟sǒu,近jìn日rì谁shuí来lái把bǎ钓diào竿gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羊裘:指东汉严光(子陵),曾披羊裘垂钓于富春江

七里滩:位于浙江桐庐富春江畔,严光隐居地

故人:老朋友,此处暗指严光与汉光武帝刘秀的旧谊

溪边叟:老渔翁,代指隐士

把钓竿:手持钓竿,象征隐逸生活

译文

自从经过那严光披裘垂钓的七里滩之后,我反复思索却难以再见像他那样的高洁故友。于是我殷勤地向溪边的老渔翁打听,最近又有谁来这里拿起钓竿,延续这份隐逸的风骨呢?

赏析

借访古追思严光高节,感叹知音难觅,通过问渔翁侧面表达对隐逸精神的向往与现实孤独的怅惘。