武丘寺

宋 ·宋诗

高gāo僧sēng危wēi阁gé侵qīn云yún际jì,尽jǐn日rì披pī襟jīn濯zhuó好hǎo风fēng。
极jí目mù长cháng川chuān人rén不bú见jiàn,万wàn株zhū烟yān树shù接jiē遥yáo空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危阁:高耸的楼阁。

披襟:敞开衣襟,形容凉爽舒适或心情舒畅。

长川:长长的河流。

译文

高僧居住的楼阁高耸入云,整天敞开衣襟沐浴在美好的清风中。放眼望去,长长的河面上看不见人影,只有成千上万株烟雾缭绕的树木连接着遥远的天空。

赏析

诗人通过“侵云际”、“濯好风”表现武丘寺地势之高与环境之清幽。极目远眺,人迹罕至而烟树接天,营造出一种空灵、静谧且略带苍茫的意境,体现了远离尘嚣的出世情怀。