句其二○

宋 ·宋诗

山shān抹mǒ微wēi云yún秦qín学xué士shì,露lù花huā倒dào影yǐng柳liǔ屯tún田tián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦学士:指北宋词人秦观,其词风婉约,擅长写景抒情。

柳屯田:指北宋词人柳永,曾任屯田员外郎,其词通俗流行,善写都市繁华与离愁别绪。

山抹微云:秦观《满庭芳》名句。

露花倒影:柳永《破阵子》等词中常见意象,形容景物清晰倒映水中。

译文

秦观的词作就像远山轻轻抹过的一缕微云那样淡雅朦胧,而柳永的词作则如同露珠花朵倒映在水中那般清晰细腻、风情万种。

赏析

这是一则著名的词坛轶事评论。苏轼用形象化的比喻精准概括了秦观和柳永两人的艺术风格,展现了其敏锐的审美眼光和幽默的批评态度。