九夏困烦冤，逢秋似得仙。
短床便月下，长簟怯风前。
露气清群木，云棱澹一天。
西江无限水，长啸忆楼船。
初秋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九夏：夏季三个月，约九十日，故称九夏。
烦冤：烦躁郁闷。
短床：矮小的床榻。
长簟（diàn）：长长的竹席。
怯风：怕风吹，形容身体敏感或天气转凉。
露气：露水的气息。
群木：众多的树木。
云棱：云的边缘或棱角，形容云层清晰。
澹：清淡，平静。
西江：泛指江河。
楼船：高大的战船或游船。
译文
整个夏天都被烦躁和闷热所困扰，直到秋天到来，感觉就像成了神仙一样清爽。躺在矮床上沐浴着月光，觉得格外舒适；铺开长长的竹席，却开始害怕秋风的凉意。露水的气息让周围的树木显得更加清秀，云彩的边缘在天空中显得平淡而宁静。望着西江无边无际的流水，我不禁长啸一声，回忆起曾经乘坐楼船游览的情景。
赏析
这首诗描写了从夏末到初秋季节转换时的身心感受。诗人通过对比夏天的“困烦冤”与秋天的“似得仙”，突出了秋高气爽带来的愉悦。细节描写如“短床便月下”、“长簟怯风前”，敏锐地捕捉到了气温变化对人体感官的影响。结尾由景入情，借“西江无限水”引发对往昔壮游的回忆，意境开阔，余韵悠长。