客儿亭

宋 ·宋诗

昔xī日rì林lín间jiān兴xīng,风fēng流liú谢xiè客kè儿ér。
春chūn山shān花huā又yòu发fā,不bú见jiàn屐jī来lái时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客儿亭:纪念谢灵运(小名客儿)的亭子。

林间兴:在山林间的兴致。

风流:风度潇洒,才华出众。

谢客儿:谢灵运的小名。

屐:木鞋,谢灵运喜穿登山木屐。

不见屐来时:看不见穿着木屐的人到来,指谢灵运已逝。

译文

回想过去在山林间的兴致,那是属于风流才子谢客儿的。如今春天的山上花儿又开了,却再也看不见那个穿着木屐登山的身影了。

赏析

诗人凭吊客儿亭,以春花依旧反衬古人已逝。语言简练,情感深沉,表达了对谢灵运文学成就与人格魅力的追慕,以及岁月流逝的无奈。