玉楼春·一年适尽莲花漏翠井屠苏沈冻酒

宋 ·宋词 ·词牌:玉楼春

一yī年nián适shì尽jǐn莲lián花huā漏lòu,翠cuì井jǐng屠tú苏sū沈shěn冻dòng酒jiǔ。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莲花漏:古代计时器。

翠井:绿色的井栏,代指宫廷或富贵人家。

屠苏:屠苏酒,春节饮用。

沈冻酒:沉入冰水中的酒,使其清凉。

译文

一年即将结束,莲花漏滴答作响,翠绿的井边,屠苏酒沉在冰冻的水中。

赏析

残句记录了除夕夜的特定场景,通过计时器和酒的描写,暗示时间的流逝和新年的到来,具有浓厚的生活气息。