似花还似非花，也无人惜从教坠。
抛家傍路，思量却是，无情有思。
萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。
梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。
晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎。
春色三分，二分尘土，一分流水。
细看来，不是杨花点点，是离人泪。
水龙吟·似花还似非花也无人惜从教坠
全文共 133 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 从教：任凭。
2. 抛家傍路：离开枝头落在路旁。
3. 无情有思：看似无情却有情思。
4. 萦损柔肠：愁思缠绕。
5. 娇眼：柳眼，喻杨花。
6. 莺呼起：被莺啼惊起。
7. 落红难缀：落花难再连枝。
8. 遗踪：遗迹。
9. 萍碎：浮萍碎散。
10. 春色三分：春色分三份。
译文
像花又不像花，也没有人疼惜它，就由它落下去。它离开枝头滚在路边，细想起来，说是无情，却又像是有意。它缠绕得人柔肠都损了，像困倦的美人娇眼迷离，想睁开又闭上。它在梦里随着风行了万里，去寻那郎去的地方，又被黄莺的啼声叫回来。不恨这种花飞得干干净净，只恨西园里百花都凋了，再难缀回枝头。一夜雨过之后，它的遗迹在哪里？不过一池细碎的浮萍。若把春色分成三分，两分落在尘土里，一分随流水去了。仔细看去，那一点点飘着的不是杨花，是离别之人的眼泪。
赏析
次韵章质夫杨花词。全词咏杨花而处处写人，杨花飘零与思妇命运相映。“春色三分，二分尘土，一分流水”以数字写春逝，奇警而沉痛；结句“不是杨花点点，是离人泪”翻空出奇，为苏轼婉约词的代表作。