繁灯夺霁华。
戏鼓侵明发。
物色旧时同，情味中年别。
浅画镜中眉，深拜楼西月。
人散市声收，渐入愁时节。
生查子·繁灯夺霁华
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 繁灯夺霁华：繁密的灯胜过雨晴后的月光。霁华，雨后之月。
2. 戏鼓侵明发：戏鼓之声直到天明。明发，从夜至旦。
3. 物色旧时同，情味中年别：风物同旧而情味随中年而异。
4. 浅画镜中眉，深拜楼西月：妇女画眉拜月，元宵之景。
5. 人散市声收，渐入愁时节：灯市人散，愁绪随生。
译文
繁密的灯，夺去了雨晴的月光，戏鼓声，直到天明。风物颜色还同旧时，情味却中年不同了。浅浅地在镜里画着眉，深深地向楼西的月拜着。人到散了，市声也收了，渐渐入了愁的时节。
赏析
此刘克庄元宵感时之作，调名生查子。起繁灯夺霁华、戏鼓侵明发，极写元宵灯鼓之盛。物色旧时同、情味中年别，忽以同与别对举，中年之感，含无限沧桑。浅画镜中眉、深拜楼西月，写闺中元宵之事。结人散市声收、渐入愁时节，由盛转衰，以愁收，繁华散尽之悲，寓家国身世于其中，语淡而味永。