金甲雕戈，记当日、辕门初立。
磨盾鼻、一挥千纸，龙蛇犹湿。
铁马晓嘶营壁冷，楼船夜渡风涛急。
有谁怜、猿臂故将军，无功级。
平戎策，从军什。
零落尽，慵收拾。
把茶经香传，时时温习。
生怕客谈榆塞事，且教儿咏花间集。
叹臣之壮也不如人，今何及。
满江红·金甲雕戈记当日辕门初立
全文共 122 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辕门：军营大门。
磨盾鼻：在盾牌把手上磨墨，形容军务繁忙或文采飞扬。
龙蛇：比喻书法笔势生动。
猿臂故将军：指汉代名将李广，臂长如猿，善射。
茶经香传：陆羽《茶经》及关于香的著作，代指闲适生活。
榆塞：边塞。
花间集：五代词集，代表柔美婉约风格。
译文
身穿金甲手持雕戈，记得当年刚在军营门前立誓出征。我在盾牌柄上磨墨，一挥而就千张文书，字迹如龙蛇飞舞还未干透。清晨战马嘶鸣，营地墙壁透着寒意；夜晚楼船渡江，风涛汹涌急促。有谁会怜悯那位像李广一样英勇却未能封侯的老将军呢？平定戎狄的策略，从军写的诗篇，全都零落散失，懒得再去收拾整理。只好把《茶经》和香谱拿出来，时时温习打发时间。生怕客人谈起边塞战事，暂且教儿子吟诵《花间集》里的词句。叹息我壮年时就不如别人，如今老了更是赶不上人家了。
赏析
回忆早年军旅生涯的豪情壮志，与今日闲置无聊形成巨大反差。用典精切，情感沉郁，抒发了英雄迟暮、报国无门的悲愤。