洗妆真态，不作铅华御。
竹外一枝斜，想佳人、天寒日暮。
黄昏小院，无处著清香，风细细，雪垂垂，何况江头路。
月边疏影，梦到消魂处。
结子欲黄时，又须著、廉纤细雨。
孤芳一世，供断有情愁，销瘦却，东阳也，试问花知否。
蓦山溪·洗妆真态不作铅华御
全文共 107 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 洗妆真态：梅不假妆饰，天然。不作铅华御：不施铅粉。
2. 竹外一枝斜：用苏轼竹外一枝斜更好。佳人天寒日暮：用杜甫天寒翠袖薄日暮倚修竹意，以佳人喻梅。
3. 廉纤细雨：细微之雨。结子欲黄：梅子将熟。
4. 孤芳一世。供断：消尽。东阳：沈约东阳瘦，自比瘦。
译文
洗去妆饰显出真态，从不要用铅粉来妆。竹林外一枝斜斜的梅，让人想那佳人正天寒日暮。黄昏的小院里，无处安放这清香，风细细地吹，雪纷纷地下，何况又在江头的路上。月边那疏淡的影子，教人梦到销魂之处。等到结子将黄的时候，又须得那一阵细雨。一世孤芳，消尽了有情之人的愁。人都为它消瘦了，像东阳一般的清瘦，也试问那花可知否。
赏析
此曹组咏梅之作。起以洗妆真态、不作铅华御，写梅之天然去雕饰。竹外一枝斜、佳人天寒日暮，用苏、杜语，以佳人喻梅，标格高绝。黄昏小院、无处著清香，风细细雪垂垂，写梅之清幽寂寞。江头路，添一层飘零。换头月边疏影，用林逋意。结子欲黄、廉纤细雨，由花及子。孤芳一世供断有情愁，写赏梅者之愁。消瘦却东阳也、试问花知否，以己之瘦问花，人花合写，清而不枯。