浣溪沙·漠漠轻寒上小楼

宋 ·宋词 ·词牌:浣溪沙

漠mò漠mò轻qīng寒hán上shàng小xiǎo楼lóu。
晓xiǎo阴yīn无wú赖lài似shì穷qióng秋qiū。
淡dàn烟yān流liú水shuǐ画huà屏píng幽yōu。
自zì在zài飞fēi花huā轻qīng似shì梦mèng,无wú边biān丝sī雨yǔ细xì如rú愁chóu。
宝bǎo帘lián闲xián挂guà小xiǎo银yín钩gōu。

全文共 52 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 漠漠:弥漫。

2. 晓阴:清晨阴霾。

3. 无赖:无聊、可厌。

4. 穷秋:深秋。

5. 宝帘:华美的帘子。

6. 银钩:帘钩。

译文

轻寒漠漠地漫上了小楼,清晨的阴天无聊得像深秋。画屏上淡烟流水,看着幽静。自在地飘着的花轻得像梦,无边的细雨细得像愁。宝帘闲闲地挂在小小的银钩上。

赏析

全词写春愁而不着一“愁”字,唯“无边丝雨细如愁”点破。“自在飞花轻似梦”以梦比花,轻灵缥缈;梁启超赞其“奇语”,是秦观婉约词的代表。