江路绕青山，山翠扑衣轻湿。
谁酿晚来云意，做一天愁色。
竹溪斜度尽篮舆，疏梅暗香入。
何处最关心事，恨落梅风急。
好事近·江路绕青山山翠扑衣轻湿
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山翠：山上的翠色。
篮舆：竹轿。
暗香：幽微的香气，多指梅花。
落梅风急：吹落梅花的急风。
译文
江边的路绕着青山，山上的翠色扑到衣服上，微微有些湿润。是谁酿出了傍晚云彩的意态，做成了满天愁人的颜色。竹溪边我斜着穿过，坐完了整顶竹轿，稀疏的梅花暗暗地把香气送进来。什么地方最让我关心呢？只恨那吹落梅花的急风啊。
赏析
词写江路行旅所见。上片山翠湿衣，云意酿愁，以拟人手法写晚云。下片竹溪篮舆，疏梅暗香，境界清幽。结句“恨落梅风急”点出惜春伤逝之情，全词清新淡雅，情景相生。