谒金门·烟漠漠

宋 ·宋词 ·词牌:谒金门

烟yān漠mò漠mò。
醉zuì里lǐ看kàn春chūn都dōu错cuò。
过guò了le清qīng明míng迟chí一yī著zhù。
牡mǔ丹dān重zhòng约yuē摸mō。
晓xiǎo日rì渐jiàn明míng檐yán角jiǎo。
天tiān与yǔ芳fāng辰chén难nán却què。
驻zhù得dé韶sháo华huá元yuán有yǒu药yào。
桃táo源yuán谁shuí共gòng约yuē。

全文共 60 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:弥漫的样子。

一著:一步,指时间。

约摸:大概,估计。

芳辰:美好的时光。

韶华:美好的年华,指春光。

译文与赏析

此词写春末醉眼观春的朦胧感受,以“烟漠漠”起笔,营造迷离氛围。过了清明,牡丹重约,晓日檐角,表达对春光流逝的惋惜与留住韶华的愿望。结尾“桃源谁共约”暗含归隐之思,语言简淡而情味悠长。