水调歌头·风雪锢迁客闭户紧蒙头

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

风fēng雪xuě锢gù迁qiān客kè,闭bì户hù紧jǐn蒙méng头tóu。
一yī声shēng门mén外wài剥bō啄zhuó,客kè有yǒu从cóng予yǔ游yóu。
直zhí自zì离lí骚sāo国guó里lǐ,行xíng到dào林lín闾lǘ屋wū畔pàn,万wàn里lǐ入rù双shuāng眸móu。
世shì态tài随suí炎yán去qù,此cǐ意yì澹dàn於yú秋qiū。
感gǎn毕bì逋bū,怀huái秸jiē鞠jū,咏yǒng夫fū不bù,寻xún师shī学xué道dào虽suī乐lè,吾wú母mǔ有yǒu离lí忧yōu。
岁suì晚wǎn巫wū云yún峡xiá雨yǔ,春chūn日rì楚chǔ烟yān湘xiāng月yuè,诗shī思sī满mǎn归guī舟zhōu。
来lái日rì重zhòng过guò我wǒ,应yīng记jì火huǒ西xī流liú。

全文共 120 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锢:禁锢,困住。

剥啄:敲门声。

离骚国:指楚国或具有屈原精神的文化地域。

林闾:树林和里门,指乡村。

毕逋:乌鸦的别名,传说乌鸦反哺,此处可能借指孝道或特定意象。

秸鞠:鸟名,即鸤鸠,布谷鸟。

夫不:鸟名,即鸡。

火西流:指黄昏时分火星西移。

译文与赏析

描写贬谪生活中的孤寂与访客带来的慰藉,引用鸟类典故寄托思亲之情,最后以诗思和约定收尾,展现了在困境中保持精神独立和情感温暖的坚韧。