燕鸿过后莺归去。
细算浮生千万绪。
长於春梦几多时，散似秋云无觅处。
闻琴解佩神仙侣。
挽断罗衣留不住。
劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。
木兰花·玉楼春·燕鸿过后莺归去
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 燕鸿过后莺归去：言节序更迭、美好的东西都留不住。
2. 春梦：言欢会之短。
3. 闻琴：用司马相如以琴挑卓文君事。
4. 解佩：用汉皋解佩、江妃赠珠之典，指艳遇难久凭。
5. 独醒人：语出楚辞众人皆醉我独醒。
6. 有数：有一定之限。
译文
燕子和鸿雁过去之后黄莺又归去了，细细算来浮生里千头万绪没有个了。人生欢会长于春梦能有几时，转眼离散就像秋云无处可寻。想那闻琴求凰、解佩江滨的神仙伴侣，一样挽断了罗衣也留他不住。奉劝你莫要做什么独醒的人，趁花时烂醉一场，也自有一定时候。
赏析
此词大发浮生若梦之慨，纯以议论出之而以情韵胜。上片历数燕鸿莺去、春梦秋云，把聚散无常说尽；下片用闻琴、解佩两事反衬，虽神仙伴侣亦挽断罗衣留不住，于是翻出莫作独醒人、烂醉花间的劝语。看似旷达，实为深悲，正可见晏殊词外丰而中约、语浅而情深的作风。