醉和春恨拍阑干。
宝香半灺倩谁翻。
丁宁告、东风道，小楼空，斜月杏花寒。
梦魂无夜不关山。
江南千里霎时间。
且留得、鸾光在，等归时，双照泪痕乾。
翻香令·醉和春恨拍阑干
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝香半灺（xiè）：珍贵的香料烧了一半，余烬未灭。
倩谁翻：请谁来翻动香灰或调整熏香。
丁宁：同“叮咛”，嘱咐。
关山：指遥远的山川，代指阻隔。
鸾光：指镜子，传说鸾鸟见镜则舞，故称镜为鸾镜。
译文
带着醉意混合着春恨，拍打着栏杆。名贵香料烧了一半，该请谁来翻动一下呢？反复叮嘱东风告诉小楼，那里空空荡荡，只有斜照的月光和寒冷的杏花。梦魂没有一夜不跨越关山阻隔。江南千里之遥，霎时间便到了梦中。姑且留得那面鸾镜还在，等到归来时，让它双照泪痕直到干涸。
赏析
词作抒发了深切的相思之苦。通过醉态、残香、寒杏等意象营造凄清氛围，梦境与现实的交错，突显了距离带来的痛苦和对重逢的渴望。