倾国精神，娇无力、亭亭向谁。
还知否，羞沈月姊，妒杀风姨。
满地胭脂春欲老，平池翡翠水新肥。
祗花王、富贵占韶光，真绝奇。
香暗动，人未知。
翻玉拍，度金衣。
任轻红殷紫，对景偏宜。
闻道洛阳夸此地，因思京国太平时。
向沈香亭北按新词，乘醉归。
满江红·倾国精神娇无力亭亭向谁
全文共 122 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾国：形容美貌，典出李延年歌。
亭亭：高耸直立的样子。
月姊：嫦娥。
风姨：风神。
胭脂：红色颜料，喻花色。
翡翠：绿色玉石，喻叶色。
花王：牡丹被称为花王。
沈香亭：唐玄宗与杨贵妃赏牡丹处。
译文与赏析
此词专咏牡丹，极尽赞美之能事。通过拟人手法，写牡丹之美令月神羞愧、风神嫉妒，又将其置于“沈香亭北”的历史背景中，联想大唐盛世，赋予了牡丹富贵吉祥、雍容华贵的文化内涵，气势恢宏，辞藻华丽。