天凉来傍荷花饮。
携手看云锦。
城头玉漏已三更。
耳畔微闻新雁、几声声。
兰膏影里春山秀。
久立还成皱。
酒阑天外月华流。
我醉欲眠、卿且去来休。
虞美人·天凉来傍荷花饮
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傍：靠近。
云锦：形容荷花如云霞织锦。
玉漏：古代计时器。
兰膏：灯油，指灯光。
春山：形容女子眉毛。
酒阑：酒宴结束。
月华：月光。
卿：对对方的亲昵称呼。
译文
天气转凉，来到荷花旁边饮酒。携手观赏如云锦般的荷花。城头的玉漏已经敲过三更，耳边隐约听到新来的大雁几声鸣叫。在兰膏灯光影里，她的眉如春山秀美。站久了眉头还皱了起来。酒宴结束时，天外月光流动。我醉了想睡觉，你也该离开了，就这样吧。
赏析
词作描绘夏末秋初与佳人赏荷饮酒的场景。环境清幽，人物形象生动，情感由温馨转为略带慵懒与决绝，体现了文人雅士的生活情趣与微妙心理，笔触细腻自然。