做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。
尽日冥迷，愁里欲飞还住。
惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。
最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。
沈沈江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。
隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。
临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。
记当日、门掩梨花，翦灯深夜语。
绮罗香·做冷欺花将烟困柳千里偷催春暮
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮：春雨故弄寒凉欺花、以如烟雨汽困柳，暗暗催春向晚。
2. 惊粉重、蝶宿西园：蝶因雨湿粉重受惊，宿于西园。喜泥润、燕归南浦：燕喜泥润归南浦。
3. 钿车不到杜陵路：钿车，女子所乘华车。杜陵，长安地名，此指欢会之地。
4. 春潮晚急，难寻官渡：用韦应物野渡无人舟自横意。
5. 和泪谢娘眉妩：谢娘，泛指女子，远山如眉含泪。
6. 门掩梨花，翦灯深夜语：用梨花掩门、剪烛夜语，写雨中怀人往事。
译文
这春雨故意做着寒冷，去欺凌那花儿，用如烟的水汽，困住了柳条，暗暗地催着千里春光向晚。整日价迷蒙，像在愁里要飞，却又停住。蝴蝶惊了粉湿，宿在西园；燕子喜那泥润，飞归南浦。最妨它的，是那风期的佳约，教钿车行不到杜陵的路。江上沉沉望极，又被晚潮催急，难寻官渡。远峰隐约，像含泪的谢娘眉黛。当断岸新绿生时，正是落红带愁流去处。记得当年，梨花掩了门，深夜剪烛，一同低语。
赏析
此史达祖咏春雨绝唱，与双双燕齐名，全篇赏其目挑心招而不滞。起做冷欺花、将烟困柳，雨之料峭。千里偷催春暮，着一偷字写雨之无声。尽日冥迷，愁里欲飞还住，雨态迷离。惊粉重、喜泥润，蝶燕因雨生情。最妨它佳约风流、钿车不到杜陵路，借雨生情事。换头春潮晚急、难寻官渡，用韦应物语。和泪谢娘眉妩，山因雨如眉。临断岸新绿生、是落红带愁流，雨中新愁。结门掩梨花、翦灯深夜语，以雨中往事收，余韵不尽。通篇竟体自赏，不落言诠，为咏物之冠。