过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。
差池欲住，试入旧巢相并。
还相雕梁藻井。
又软语、商量不定。
飘然快拂花梢，翠尾分开红影。
芳径。
芹泥雨润。
爱贴地争飞，竞夸轻俊。
红楼归晚，看足柳昏花暝。
应自栖香正稳。
便忘了、天涯芳信。
愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。
双双燕·过春社了度帘幕中间去年尘冷
全文共 130 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 过春社了：春社，祭社之日，燕子约春社后北归。度帘幕中间：飞过帘幕之间。
2. 去年尘冷：旧巢冷落积尘。差池欲住：差池，羽翅不齐貌。欲住而犹疑。
3. 相并：并栖旧巢。还相雕梁藻井：还，仔细看。相，打量。雕梁藻井，屋梁彩绘与井上装饰。
4. 软语商量不定：燕语呢喃如商量。飘然快拂花梢，翠尾分开红影：尾如翠剪，拂花分开红影。
5. 芳径：落花小径。芹泥雨润：芹边之泥为雨所润，燕所取以衔。
6. 竞夸轻俊：争夸轻俏。红楼归晚，看足柳昏花暝：双燕尽兴而归。应自栖香正稳，便忘了天涯芳信：用思妇盼燕传书，燕忘传芳信。
译文
春社已经过去了，双燕飞过帘幕中间，去年的旧巢冷落着尘。差池着羽尾正要住下，试入那旧巢相并一处，又打量雕梁和藻井，软语商量着沉吟不定。忽然飘然快拂过花梢，翠尾分开一地红影。芳径上芹泥正被雨润，爱贴地争飞夸轻俊。归红楼已晚看足柳昏花暝，栖香正稳便忘了天涯芳信，愁损翠黛双蛾日日独凭画阑。
赏析
此史达祖咏燕名作，通篇写燕而不犯燕字，为南宋咏物极品。起过春社了、度帘幕中间、去年尘冷，写燕归识旧巢。差池欲住、试入旧巢相并，写燕之疑。还相雕梁藻井、又软语商量不定，极写燕之情态，体物入微。飘然快拂花梢、翠尾分开红影，画燕之轻俊。换头芳径、芹泥雨润，燕衔泥。爱贴地争飞、竞夸轻俊，双燕之乐。红楼归晚、看足柳昏花暝，燕尽兴。应自栖香正稳、便忘了天涯芳信，忽思及人，燕忘传书。愁损翠黛双蛾、日日画阑独凭，以思妇之愁反衬燕之双，人不如燕，点睛之笔。