白衣游帝乡，已得事空王。
却返湖山寺，高禅水月房。
雨中过岳黑，秋后宿船凉。
回顾秦人语，他生会别方。
送元遂上人归钱唐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白衣：平民，未剃度的僧人或初学佛者。
帝乡：京城。
空王：佛陀。
钱唐：杭州。
水月房：供奉水月观音的房间。
秦人语：关中地区的方言。
译文
你穿着白衣在京城游历，现在已经领悟了佛法真谛。于是返回杭州湖山间的寺庙，在高禅院的水月房里修行。雨中经过的山岳漆黑一片，秋后住在船上感到阵阵凉意。回头听听关中人的话语，也许来世我们会在另一个地方相遇吧。
赏析
诗歌记录了友人从世俗到宗教的转变过程，充满了禅意和离别的惆怅。语言清淡，意境深远，体现了诗人对友人的深厚情谊。