楚苑东风外，飏暖丝情絮，春思如织。
燕约莺期，恼芳情偏在，翠深红隙。
漠漠香尘隔。
沸十里、乱弦丛笛。
看画船，尽入西泠，闲却半湖春色。
柳陌。
新烟凝碧。
映帘底宫眉，堤上游勒。
轻暝笼寒，怕梨云梦冷，杏香愁幂。
歌管酬寒食。
奈蝶怨、良宵岑寂。
正满湖、碎月摇花，怎生去得。
曲游春·楚苑东风外飏暖丝情絮春思如织
全文共 139 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 此首写西湖春游之盛，曲游春是周密自度之调
2. 暖丝情絮：游丝柳絮
3. 燕约莺期：如约的会期
4. 翠深红隙：绿叶深处、红花缝隙，是藏莺之所
5. 西泠：西湖桥名
6. 帘底宫眉：帘下美人的眉
7. 游勒：游人骑马，勒是马缰
8. 梨云杏香：春天的花
9. 寒食：节名，是春游之时
10. 碎月摇花：月下花影碎摇
译文
楚苑东风之外，飏着暖丝情絮，春思织成了一片。燕约莺期的，恼人的芳情偏在，那翠深红花的隙间。漠漠的香尘相隔。沸了十里，乱的弦、丛的笛。看那画船，都入了西泠，闲却了半湖的春色。柳陌。新的烟凝碧。映着帘底的宫眉，堤上的游勒。轻暝笼着寒，怕梨云的梦冷，杏香的愁幂。歌管酬着寒食。怎禁得蝶也怨、良宵的岑寂。正满湖、碎的月摇着花，怎生去得。
赏析
此首西湖探春，极写春游之盛。起「暖丝情絮，春思如织」，以丝絮织春思。「燕约莺期，恼芳情偏在，翠深红隙」，写春光藏于花叶之间。「沸十里乱弦丛笛，看画船尽入西泠，闲却半湖春色」，前舟尽往西泠、湖转空寂，以闹写静，最见匠心。下片「轻暝笼寒，怕梨云梦冷，杏香愁幂」转入薄暮之凄。结「正满湖碎月摇花，怎生去得」，以月碎花摇写留连不忍去之情，清丽绵邈，为周密记游之胜。