古城阴。
有官梅几许，红萼未宜簪。
池面冰胶，墙腰雪老，云意还又沈沈。
翠藤共、闲穿径竹，渐笑语、惊起卧沙禽。
野老林泉，故王台榭，呼唤登临。
南去北来何事，荡湘云楚水，目极伤心。
朱户黏鸡，金盘簇燕，空叹时序侵寻。
记曾共，西楼雅集，想垂杨、还袅万丝金。
待得归鞍到时，只怕春深。
一萼红·古城阴
全文共 141 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 古城阴：长沙古城之阴。有官梅几许：官梅，官署之梅。红萼未宜簪：红萼尚小未可簪。
2. 池面冰胶：池冰未解。墙腰雪老：墙根雪残。云意还又沈沈：阴云又沈沈。
3. 翠藤共、闲穿径竹：与友共穿竹径。渐笑语、惊起卧沙禽。野老林泉，故王台榭：旧王侯之台榭。呼唤登临。
4. 南去北来何事：自伤奔走。荡湘云楚水，目极伤心。
5. 朱户黏鸡，金盘簇燕：人日之俗，剪彩为鸡燕黏户簇盘。空叹时序侵寻。
6. 记曾共西楼雅集：记昔年雅集。想垂杨还袅万丝金：想如今垂杨应已万缕金。待得归鞍到时，只怕春深。
译文
这座古城的北边，有官署里的梅花没有多少，红色的花萼还小得不宜来簪。池面上结了冰胶住了，墙腰上的残雪也老了，天上的云意还是又沉沉。我和朋友一同闲闲地穿过那竹径，说笑着渐渐惊起了卧沙的水禽。这里有野老的林泉，也留着故王的台榭，声声呼唤着人来登临。南去北来究竟是为什么事，空自摇荡在楚云的江水之上，望到极处便觉伤心。那朱红的门上黏着剪纸的鸡，金盘里攒着燕，人日佳节的繁华，空自令人叹息时序的相侵。记得曾经在这里一同西楼雅集，如今，想那垂杨，还袅着万缕的金。等到的我系马重来的时分，只怕，到那时，春已深了。
赏析
此白石客长沙之作，调名一萼红。起古城阴、有官梅几许、红萼未宜簪，写早春官梅。池面冰胶、墙腰雪老、云意还又沉沉，余寒之景。翠藤共闲穿径竹、渐笑语惊起卧沙禽，同游之趣。野老林泉、故王台榭，吊古。换头南去北来何事、荡湘云楚水、目极伤心，由游而悲身世。朱户黏鸡、金盘簇燕、空叹时序侵寻，人日之感节序。记曾共西楼雅集、想垂杨还袅万丝金，忆昔。结待得归鞍到时、只怕春深，期以他日而春已不可留，惜花惜时，情致低徊。