金缕曲·贺新郎·我老无能矣

宋 ·宋词 ·词牌:金缕曲·贺新郎

我wǒ老lǎo无wú能néng矣yǐ。
叹tàn人rén生shēng、得dé开kāi笑xiào口kǒu,一yī年nián闲xián几jǐ。
去qù景jǐng悠yōu悠yōu如rú有yǒu待dài,白bái发fà已yǐ非fēi春chūn事shì。
便biàn一yī笑xiào、何hé曾zēng是shì喜xǐ。
我wǒ本běn渔yú樵qiáo孟mèng诸zhū野yě,向xiàng举jǔ家jiā、尽jǐn叹tàn今jīn如rú是shì,空kōng自zì苦kǔ,有yǒu谁shuí似shì。
堆duī堆duī独dú坐zuò文wén书shū里lǐ。
是shì无wú能néng、爱ài闲xián爱ài静jìng,清qīng时shí有yǒu味wèi。
出chū处chǔ古gǔ今jīn无wú真zhēn是shì,往wǎng往wǎng君jūn言yán有yǒu理lǐ。
看kàn攘rǎng臂bì、后hòu来lái锋fēng起qǐ。
汉hàn晋jìn唐táng虞yú一yī杯bēi水shuǐ,只zhǐ鲁lǔ连lián、犹yóu未wèi知zhī之zhī耳ěr。
况kuàng碌lù碌lù,共gòng馀yú子zi。

全文共 152 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孟诸:古泽名,在今河南商丘东北,借指隐居之地。

鲁连:鲁仲连,战国时期齐国人,善于排难解纷而不受赏。

馀子:平庸之人。

锋起:像锋芒一样兴起,指局势动荡或人才涌现。

译文与赏析

词作以自嘲的口吻,表达了作者对官场生涯的厌倦和对隐居生活的向往。思想深刻,语言质朴,通过对历史人物的评价,揭示了仕途险恶和人生虚幻的本质。