齐天乐·雕阑曲曲芙蓉水天然一时潇洒

宋 ·宋词 ·词牌:齐天乐

雕diāo阑lán曲qū曲qū芙fú蓉róng水shuǐ,天tiān然rán一yī时shí潇xiāo洒sǎ。
露lù浥yì冰bīng壶hú,风fēng摇yáo玉yù佩pèi,缥piāo缈miǎo蓬péng莱lái如rú画huà。
银yín烛zhú欲yù下xià。
照zhào藻zǎo桷jué翚huī飞fēi,杏xìng梁liáng虹hóng架jià。
如rú此cǐ规guī模mó,杜dù陵líng何hé止zhǐ万wàn间jiān厦shà。
明míng年nián春chūn燕yàn归guī早zǎo,卷juàn帘lián应yīng认rèn得de,旧jiù家jiā王wáng谢xiè。
袖xiù里lǐ经jīng纶lún,幕mù中zhōng佳jiā话huà,高gāo断duàn云yún根gēn谁shuí写xiě。
青qīng冥míng综zōng靶bǎ。
看kàn人rén在zài金jīn坡pō,炬jù莲lián盈yíng把bǎ。
句jù忆yì湘xiāng南nán,渌lù池chí明míng月yuè夜yè。

全文共 132 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雕阑曲曲芙蓉水:曲折的栏杆和荷花池。

冰壶:比喻月光或清澈的水。

藻桷翚飞:屋檐装饰精美,如飞鸟展翅。

杜陵万间厦:杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间”。

王谢:东晋豪门王氏和谢氏,代指贵族世家。

经纶:治理国家的才能。

金坡:翰林院别称。

炬莲:莲花灯。

译文与赏析

词作描绘了一座宏伟精致的园林或宅邸,极尽奢华之能事。通过引用杜甫、王谢等典故,提升了建筑的文化内涵,暗示主人身份尊贵且有治国之才,风格富丽堂皇,气象万千。