失调名·旋酌菖蒲酒灵气满芳尊

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

旋xuán酌zhuó菖chāng蒲pú酒jiǔ,灵líng气qì满mǎn芳fāng尊zūn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋酌:刚刚斟满。

菖蒲酒:端午节饮用的药酒,据说可避邪祛病。

芳尊:精美的酒杯。

译文

刚刚斟满一杯菖蒲酒,那灵验的气息充满了芬芳的酒杯。

赏析

此句简短有力,捕捉了端午节饮酒的瞬间。通过“灵气满芳尊”的描写,不仅写出了酒的香气,更赋予了其驱邪祈福的文化内涵,语言清新自然。