西江月·强调朱粉对菱花

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

强qiáng调diào朱zhū粉fěn对duì菱líng花huā。
蹙cù损sǔn眉méi峰fēng懒lǎn画huà。

全文共 16 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱粉:胭脂和铅粉,代指妆容。

菱花:菱花镜,古代铜镜的一种。

蹙损:皱紧并损伤,形容眉头紧锁。

眉峰:眉毛隆起的部分。

译文

她精心描画着红妆,对着菱花镜端详自己,却因为心中忧愁,把眉头紧紧皱起,连眉毛都懒得细细描绘了。

赏析

动作与神态结合,以“对镜”反衬“蹙眉”,生动展现了女子虽有美貌却满怀愁绪的形象,极具画面感。