东风又作无情计。
艳粉娇红吹满地。
碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。
谁知错管春残事。
到处登临曾费泪。
此时金盏直须深，看尽落花能几醉。
玉楼春·东风又作无情计
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 艳粉娇红：指花。
2. 错管：白白地去管。春残事，伤春之事。
3. 直须：只该、正要。
4. 金盏：酒杯。
译文
东风又使出那无情的手段把艳粉娇红吹得落满一地。碧楼上的帘影遮不住愁这愁还和去年今日一个样。谁承想我白白去管这春残的事到处登临不知耗费了多少眼泪。眼下这金杯且须斟得深能把落花看尽的人一生又能醉得几回。
赏析
此词因伤春而及及时自遣之思，然愈旷语愈沉。东风无情、吹花满地，帘影遮愁而愁不减，去年今日，一愁贯今昔。下片自悔错管春残、登临费泪，遂翻出金盏须深、看花能醉之语。看似达观，实为无可奈何之极，故能于惜春之中深寄身世之感。