十二时·忆少年·恢皇统宵旰勤考正朔づ同规

宋 ·宋词 ·词牌:十二时·忆少年

恢huī皇huáng统tǒng,宵xiāo旰gàn勤qín考kǎo,正zhēng朔shuòづ同tóng规guī。
留liú谈tán经jīng幄wò,来lái谏jiàn书shū帷wéi。
稽jī古gǔ极jí文wén思sī。
尊zūn耀yào魄pò、宝bǎo秩zhì神shén祈qí。
礼lǐ从cóng宜yí。
显xiǎn相xiāng协xié钦qīn祗zhī。
颢hào气qì结jié华huá滋zī。
西xī成chéng献xiàn瑞ruì,百bǎi谷gǔ满mǎn京jīng坻chí。
化huà无wú为wéi。
斯sī万wàn卜bo年nián期qī。
隆lóng昌chāng运yùn,大dà报bào同tóng姬jī成chéng,文wén武wǔ绍shào重zhòng熙xī。
历lì朝cháo缺quē典diǎn,自zì我wǒ亲qīn祠cí,容róng采cǎi炳bǐng葳wēi蕤ruí。
嘉jiā能néng事shì、秀xiù错cuò多duō仪yí。
太tài平píng时shí。
清qīng风fēng涵hán溥pǔ惠huì,浩hào露lù浃jiā深shēn慈cí。
群qún方fāng昭zhāo泰tài,保bǎo定dìng宅zhái华huá夷yí。
拥yōng灵líng禧xǐ。
万wàn叶yè累lèi鸿hóng基jī。

全文共 172 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恢皇统:恢复皇帝正统。

宵旰勤考:早晚辛勤考核。

正朔づ同规:正朔(历法)遵循同一规则。

留谈经幄:留下谈论经书的帷帐。

来谏书帷:迎来进谏的书帷。

稽古极文思:考察古代,极尽文思。

尊耀魄宝秩神祈:尊崇耀魄,宝贵秩序,祈祷神灵。

礼从宜:礼仪顺从适宜。

显相协钦祗:显赫的宰相协助,钦敬恭敬。

颢气结华滋:浩然之气凝结华美滋润。

西成献瑞百谷满京坻:西方成功献瑞,百谷填满京城高地。

化无为:教化无为而治。

斯万卜年期:这万年占卜的期限。

隆昌运大报同姬成文武绍重熙:兴盛昌运,大报如同周成王,文武继承重重光明。

历朝缺典自我亲祠:历朝缺失的典章,由我亲自祭祀。

容采炳葳蕤:容貌光彩炳然,茂盛。

嘉能事秀错多仪:赞美能干之事,秀美交错多种礼仪。

太平时清风涵溥惠浩露浃深慈:太平时候,清风包含普遍恩惠,浩露浸透深切慈悲。

群方昭泰保定宅华夷:各方昭示安泰,保证安定居住华夏与夷狄。

拥灵禧万叶累鸿基:拥有灵禧,万代积累宏大基业。

译文与赏析

这首词强调了皇帝个人的勤勉与对制度的完善。“宵旰勤考”、“留谈经幄”塑造了一位勤政好学的君主形象。通过补全“历朝缺典”,彰显了当代的文化建设成就。结尾展望“万叶累鸿基”,气势恢宏。全词融合了儒家修身齐家治国平天下的理念,是宋代士大夫理想君主形象的文学投射。