好事近·记紫极真人前日是他生日

宋 ·宋词 ·词牌:好事近

记jì紫zǐ极jí真zhēn人rén,前qián日rì是shì他tā生shēng日rì。
颍yǐng水shuǐ有yǒu兹zī风fēng骨gǔ,弥mí诞dàn当dāng今jīn夕xī。
等děng闲xián来lái现xiàn宰zǎi官guān身shēn,任rèn凫fú飞fēi双shuāng舄xì。
治zhì狱yù阴yīn功gōng多duō少shǎo,是shì长cháng生shēng妙miào术shù。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫极真人:道教仙真,这里指寿星。

颍水:水名,在今河南,指许由洗耳处,喻高洁。

弥诞:生日。

凫飞双舄:用王乔典故,指县令。

治狱阴功:指审理案件积下的阴德。

译文与赏析

这首词是为一位官员祝寿。上片以紫极真人、颍水风骨赞颂寿星,点明生辰。下片写寿星现宰官身,用王乔典故,并赞其治狱阴功,认为这是长生之术。全词短小精悍,用典巧妙,表达了对寿星的祝福。