玉颜虽掩马嵬尘，冤气和烟锁渭津。
蝉鬓不随銮驾去，至今空感往来人。
马嵬驿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉颜：美丽的容颜，指杨贵妃
马嵬尘：指杨贵妃在马嵬驿被赐死之事
冤气：含冤而死的气息
渭津：渭水渡口
蝉鬓：古代妇女的一种发式，这里代指杨贵妃
銮驾：皇帝的车驾
空感：白白地让人感慨
译文
杨贵妃那如玉般的面容虽然已掩埋在马嵬坡的尘土之下，但她含冤而死的怨气似乎仍化作烟雾笼罩着渭水渡口。她那标志性的蝉鬓发型没能跟随皇帝的车驾离去，至今只留下过往行人对此空自感叹。
赏析
这是一首咏史诗，诗人凭吊马嵬驿事件。通过对“冤气”、“锁”等词的运用，营造出一种阴森压抑的氛围，暗示杨贵妃之死并非简单的政治牺牲，而是充满了冤屈。结尾的“空感”二字，流露出对历史无常和红颜薄命的无奈叹息。