赠歌者二首一

唐 ·唐诗

酒jiǔ满mǎn金jīn船chuán花huā满mǎn枝zhī,佳jiā人rén立lì唱chàng惨cǎn愁chóu眉méi。
一yī声shēng直zhí入rù青qīng云yún去qù,多duō少shǎo悲bēi欢huān起qǐ此cǐ时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金船:精美的酒杯

佳人:美丽的女子,指歌者

立唱:站着演唱

惨愁眉:皱着眉头,神情悲伤

青云:高空,比喻歌声高亢嘹亮

起此时:在此刻被唤起

译文

金色的酒杯斟满了酒,花枝上也开满了花朵,那位美人站立着歌唱,眉头紧锁显得十分忧愁。她的一声高亢歌声直冲云霄,唤起了在场多少人此刻心中涌动的悲欢之情。

赏析

诗人通过视听结合的手法,先写宴饮之乐,再转写歌者之悲。歌声的穿透力不仅在于音高,更在于情感的共鸣。短短四句,将个人的欢愉瞬间转化为群体性的情感宣泄,展现了艺术感染力对人内心深处的触动。