张天师断风花雪月·仙吕/点绛唇

元 ·元曲

夜yè色sè溶róng溶róng,桂guì花huā风fēng动dòng,天tiān香xiāng送sòng。
万wàn里lǐ长zhǎng空kōng,是shì谁shuí把bǎ银yín盘pán捧pěng?(封fēng姨yí云yún)俺ǎn趁chèn着zhe这zhè月yuè色sè行xíng动dòng些xiē咱zán。
(正zhēng旦dàn唱chàng)。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溶溶:形容月色荡漾。

天香:指桂花香。

银盘:比喻月亮。

封姨:风神的别称。

译文与赏析

此曲为《张天师断风花雪月》的开场,描绘月夜桂花飘香的清幽景象。以“银盘”喻月,形象生动;封姨的插白引出人物行动,为下文仙子思凡埋下伏笔。语言清丽,意境空灵。