好花儿

(众zhòng)恨hèn不bù得dé掘jué地dì翻fān天tiān，见jiàn树shù边biān一yī人rén端duān然rán，是shì个gè土tǔ地dì公gōng公gōng塑sù在zài花huā园yuán。

许xǔ金jīn钱qián，望wàng指zhǐ点diǎn，。

全文共 40 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

端然：端正安稳的样子。

土地公公：民间信仰中的地方守护神。

许金钱：许诺给钱酬谢。

众人惊呼：恨不得掘地三尺翻遍天空，忽然看见树旁坐着一位神态安详的人，原来是花园里塑的土地公公像。于是许愿奉上金钱，请求指点迷津。

情节转折突兀而有趣，从紧张的追捕转为迷信求助。通过“误认神像为人”的细节，既缓解了紧张气氛，又讽刺了众人的慌乱无知，具有喜剧色彩。