前腔

元 ·元曲

(众zhòng)寻xún不bú见jiàn连lián忙máng向xiàng前qián,搜sōu索suǒ尽jǐn墙qiáng边biān院yuàn边biān。
莫mò不bú是shì隐yǐn身shēn法fǎ术shù似shì神shén仙xiān?走zǒu如rú烟yān,眼yǎn寻xún穿chuān。
(合hé前qián)。

全文共 45 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隐身法术:指躲避追捕的技巧或运气,此处为比喻。

走如烟:形容行动迅速,像烟雾一样消散无踪。

眼寻穿:眼睛都找花了,形容寻找得非常急切和仔细。

译文

众人焦急地向前搜寻却不见踪影,把墙边院角都翻遍了。难道那人会隐身术像神仙一样?他跑得如烟雾般快,我们的眼睛都快找穿了。