前腔

元 ·元曲

(众zhòng)捉zhuō拿ná了le三sān千qiān六liù千qiān,做zuò公gōng人rén十shí年nián五wǔ年nián。
马mǎ翰hàn司sī公gōng且qiě休xiū言yán,见jiàn着zhe钱qián,最zuì为wèi先xiān。
(合hé前qián)。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

做公人:充当公差、捕快等官府差役。

马翰司公:泛指衙门里的官吏差役,“马”指马快,“翰”可能指文书或特定官职,此处代指公务人员。

见着钱,最为先:见到钱财最重要,讽刺官场贪腐风气。

译文

抓拿犯人时讲究数量多,当差役的年限长。那些衙门里的官吏且别多说,只要看见钱,那才是头等大事。