狄青复夺衣袄车·上小楼

元 ·元曲

一yī来lái是shì时shí间jiān免miǎn灾zāi,二èr来lái与yǔ将jiāng军jūn除chú害hài。
狄dí青qīng那nà里lǐ怪guài眼yǎn圆yuán睁zhēng,剔tī竖shù神shén眉méi,怒nù目mù张zhāng开kāi。
狄dí青qīng那nà里lǐ显xiǎn手shǒu策cè,使shǐ气qì概gài,英yīng雄xióng慷kāng慨kǎi,则zé他tā那nà昝zǎn先xiān锋fēng那nà一yī场cháng灾zāi害hài。

全文共 66 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

时间免灾:暂时免除灾难。

除害:除去祸害。

怪眼圆睁:眼睛瞪得很大,形容愤怒或专注。

剔竖神眉:眉毛竖起,显得威严。

怒目张开:怒视前方。

显手策:展示武艺策略。

使气概:发挥豪迈的气概。

英雄慷慨:英雄豪杰意气风发。

昝先锋:即昝雄。

译文

一方面是为了暂时免除灾难,另一方面也是为了给将军除去祸害。你看狄青在那里双眼圆睁,眉毛竖起,目光如炬。他在那里展示高超的武艺,发挥豪迈的气概,英雄本色尽显无疑,正是因为他,才导致了昝先锋那场致命的灾害。

赏析

再次聚焦狄青的形象,通过面部表情和气质描写,强化其英雄形象。逻辑上解释了因果,为平反提供依据。