李太白贬夜郎·太平令

元 ·元曲

大dà唐táng家jiā朝cháo冶yě里lǐ龙lóng蛇shé不bù辨biàn,禁jìn帏wéi中zhōng共gòng猪zhū狗gǒu同tóng眠mián。
河hé洛luò间jiān途tú俗sú皆jiē现xiàn,日rì月yuè上shàng清qīng浑hún不bù辨biàn。
把bǎ谪zhé仙xiān,盛shèng贬biǎn,一yī年nián半bàn年nián,浪làng淘táo尽jǐn尘chén埃āi满mǎn面miàn。

全文共 58 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝冶:朝廷。

龙蛇不辨:比喻好坏不分。

禁帏:宫廷。

河洛:黄河与洛水,代指中原地区。

谪仙:指李白。

盛贬:重重地贬谪。

译文与赏析

此曲总括全剧,批判朝廷忠奸不分、宫廷秽乱。以“龙蛇不辨”“猪狗同眠”等激烈言辞,表达了对黑暗政治的愤怒,最后以李白被贬作结,悲愤之情溢于言表。