［净］念我到此求科举，因不第、羞回乡里。
修书欲报娘和父，欲烦捎带，只怕相推阻。
刘泼帽
全文共 40 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不第：没有考中。
羞回乡里：没脸回老家。
娘和父：父母。
捎带：顺便携带。
推阻：推辞阻拦。
译文
孙汝权假装落魄地对承局说：“我到这里求取功名，却没考上，羞于回乡。想写信告诉父母，怕你推辞不肯帮忙。”
赏析
孙汝权开始实施阴谋，利用承局急于完成公务的心理接近他，手段狡诈。