梅花一夜漏春工，隔纱窗暗香时送。
篆消金睡鸭，帘卷绣蟠龙。
去凤声中，又题觉半衾梦。
双调·新水令冬怨
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新水令：曲牌名。
冬怨：题目，表达冬天的哀怨。
漏春工：泄露了春天的生机/功夫，梅花报春。
篆消：盘香燃烧殆尽。
金睡鸭：鸭形的金属香炉。
绣蟠龙：绣有盘龙图案的帘子。
去凤声：凤鸟离去的声音，或指箫声等乐器声，暗示离别。
题觉：惊醒。
半衾：半床被子。
译文
梅花在一夜之间泄露了春天的消息，隔着纱窗，幽暗的香气不时飘送进来。鸭形香炉里的盘香已经燃尽，卷起绣着盘龙图案的门帘。在凤鸟飞去的声响中，我又从半床被子的梦境中惊醒过来。
赏析
此曲以细腻的笔触描写冬日清晨的景象。梅香、残香、绣帘、梦醒，构成了一幅静谧而略带凄清的闺怨图。通过嗅觉和视觉的结合，表现了主人公内心的孤独和对远方亲人的思念。