前腔

元 ·元曲

论lùn科kē举jǔ,本běn图tú看kàn春chūn风fēng杏xìng枝zhī,玉yù马mǎ骤zhòu香xiāng衢qú。
岂qǐ知zhī他tā陷xiàn我wǒ在zài瘴zhàng岭lǐng烟yān区qū?愁chóu只zhǐ愁chóu身shēn归guī凤fèng池chí,恨hèn只zhǐ恨hèn衅xìn生shēng鸳yuān侣lǚ。
人rén不bú见jiàn,气qì长zhǎng吁xū,只zhǐ为wèi蝇yíng头tóu蜗wō角jiǎo微wēi名míng利lì,致zhì使shǐ地dì北běi天tiān南nán怨yuàn别bié离lí。

全文共 75 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春风杏枝:比喻科举成功。

玉马骤香衢:骑马游街,荣耀时刻。

瘴岭烟区:荒僻之地。

凤池:凤凰池,代指朝廷中枢。

衅生鸳侣:夫妻间产生裂痕。

蝇头蜗角:比喻微小的名利。

译文

本指望科举得意,骑马游街风光无限。谁知陷入偏远之地?愁的是身在朝廷,恨的是夫妻生隙。人不见面,长吁短叹,只为这点微末名利,导致天各一方的怨恨别离。

赏析

反思功名与家庭的矛盾。用“蝇头蜗角”贬低名利,突出亲情可贵。情感由喜转悲,揭示了官场险恶对个人生活的冲击,具有社会批判意义。