杂体诗奉詶鲁望夏日四声四首平上声

唐 ·唐诗

沟gōu渠qú通tōng疎shū荷hé,浦pǔ屿yǔ隐yǐn浅qiǎn筿xiǎo。
舟zhōu闲xián攒zǎn轻qīng蘋píng,桨jiǎng动dòng起qǐ静jìng鸟niǎo。
阴yīn稀xī餘yú桑sāng闲xián,缕lǚ尽jǐn晚wǎn茧jiǎn小xiǎo。
吾wú徒tú当dāng斯sī时shí,此cǐ道dào可kě以yǐ了le。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平上声:此首兼用平声和上声。

疎荷:稀疏的荷叶。

浅筿(xiǎo):细小的竹子。

攒(cuán):聚集。

茧小:蚕茧变小。

此道可以了:这种道理可以明白了。

译文

沟渠连通着稀疏的荷叶,水中小岛隐藏着细小的竹林。船只闲置,浮萍聚集;船桨划动,惊起了栖息的鸟儿。树荫稀少,桑叶闲落;丝缕耗尽,蚕茧变小。我们这类人在这样的时刻,对于人生的道理也就彻底通透了。

赏析

诗人通过观察夏日水乡的自然变化,引申出对人生哲理的思考。诗句工整,音律和谐,体现了‘四声诗’的形式美。