杂体诗奉詶鲁望夏日四声四首平入声

先xiān生shēng何hé违wéi时shí，一yī室shì习xí寂jì历lì。

松sōng声shēng将jiāng飘piāo堂táng，岳yuè色sè欲yù压yā席xí。

弹tán琴qín奔bēn玄xuán云yún，𣃁药yào折zhé白bái石shí。

如rú教jiào题tí君jūn诗shī，若ruò得dé札zhá玉yù册cè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

平入声：此首兼用平声和入声。

违时：不合时宜。

寂历：寂静空旷。

岳色：山峦的颜色。

𣃁（zhuó）药：挖药材。

札玉册：写在玉简上，指极高的荣誉或记录。

先生为何如此不合时宜？在一室之中享受寂静空旷。松涛声即将飘满厅堂，山峦的翠色仿佛要压到席子上。弹琴之声如奔涌的黑云，挖掘药材时折断白石。如果让我为你题诗，恐怕只能记在珍贵的玉册之上。

诗人极力推崇陆龟蒙的高洁品格，将其比作隐逸的高士。诗中意象宏大（松声、岳色），衬托出友人精神的崇高。