风流子·楼倚长衢欲暮

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:风流子

楼lóu倚yǐ长zhǎng衢qú欲yù暮mù,簪zān见jiàn神shén仙xiān伴bàn侣lǚ。
微wēi傅fù粉fěn,拢lǒng梳shū头tóu,隐yǐn映yìng画huà帘lián开kāi处chù。
无wú语yǔ,无wú绪xù,慢màn曳yè罗luó裙qún归guī去qù。

全文共 44 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.长衢--长街。

2.傅粉--搽粉。

3.无绪--情绪低落。

译文

楼靠着长街,天色将暉,一下瞥见神仙般的伴侣。薄薄抹粉,拢一拢头,隐映在画帘开处。无语,无绪,慢慢拖着罗裙归去。

赏析

写长街偶遇。上片“瞥见”二字是偷偷看见,“微傅粉,拢梳头”是仓促的修饰;下片“无语,无绪”两短句一顿,末句“慢曳罗裙归去”以步态收,余味在背影里。